I found this old thread where Jerry explains in exact detail where to drill the extra holes. Down to the measurement of the new hole from the old one (18mm).
Hi All, I am replacing my blown oil depleted 01 Trooper 3.5L engine with a rebuilt 3.2L Rodeo engine. So with that being said...I am in the process of rebuilding the engine now. I just got the block back from the machine shop, bored .020 over and new pistons. These pistons have the same oil...
www.planetisuzoo.com
To be perfectly clear and for the record for anyone who doesn't fully know the issue, the OE pistons through around 2001 or so only had (2) oil drain holes drilled per side, thru the oil control ring land (the bottom piston ring land). This leads to poor oil control and carbon buildup on the rings, which exacerbates oil burning.
The way you can tell if your 3.5 has the old-style pistons, is by which type of PCV valve you have. If the valve just "plugs in", your engine has the old-style pistons. If the PCV valve screws in, then supposedly the upgraded pistons with 4-holes-per-side are installed.
If you have old-style pistons, be sure to keep up on your EGR maintenance, as anything that causes higher combustion temps will make the carbonification even worse.
Some improvement has been made by using engine cleaner additives, such as Gumout Regane fuel cleaner. Worst-case carboned-up solution is to spray a bunch of Mercury Power Tune (outboard motor carbon cleaner) in the intake until you have a mosquito fogger out your exhaust, then pull the spark plugs and spray the remaining contents divided-up into all cylinders, let sit overnight. Bump over starter to expel excess in the morning, reassemble and Drive it Like You Stole It! That should hopefully break loose the carbon. Use a quality-rated diesel oil (more cleaning additives) such as Rotella.
I found some pretty good pictures of aftermarket pistons which have the upgraded holes in the oil control lands - 4 per side. These pics are attached. Very clear views of where the holes are located, and the view from the inside of the piston should make your mechanic feel better about where to drill.
Hope that helps!.............ed